lundi 4 août 2008
arrivo a Dunkerque di un'italiana!!!!
Bonjour!!!!!!!!!
Je suis Charlotte!!!! :)
Che bella la Francia!!! è strano sentirlo dire da un italiano... ma è VERO!!!!! (le questioni di calcio lasciamole pure stare... hihihihhhihihii)
Essere qui è fantastico, peccato per il tempo, che è stato bello soltanto venerdì, al mio arrivo.. la spiaggia era deserta e fantastica.. il cielo blu con delle bellissime nuvole che abbiamo fotografato 1000 volte!!!!
Devo dire che sono molto interessanti anche i maschi francesi... :) in 3 giorni ho trovato già moltissimi candidati a fidanzati!! fortuna che sono single al momento, altrimenti il mio compagno si sarebbe ingelosito tantissimo!!!
MOLTO MOLTO INTERESSANTE Il venditore della bancarella di vestiti al mercato di Dunkerque :))) altro biondo occhi azzurri... OOOOOOOooooooohh!!!
MOLTO SIMPATICI i due venditori di vestiti a LA PANNE :)))
MOLTO DISPONIBILE il cameriere del bar-creperie di LA PANNE ;) YUHHHHUUUUMMM!!!! che buona la crepes alla nutella!!! e quella con il cioccolato fondente e le banane!!!
---ragazzi sto mangiando come un SUINO!!!---
UN GRAZIE al barista dell'onthebeach di Malo les bains :)
e UN GRAZIE MILLE a Nabil di Sheherazade a Malo, abbiamo mangiato benissimo!!!! fantastico couscous!!! e grazie per le canzoni italiane!!!
Questi sono tutti i ragazzi francesi che ho incontrato per ora.. :) speriamo di conoscerne altri!!!!
Il grazie più grande va ad EMILIE, che mi ospita ed è fantastica! ha molta molta pazienza e mi ha insegnato già un bel po' di parole in francese.. purtroppo non so come si scrive, quindi ci posso provare!!!
Laisses tomber - lascia stare
Combien ça coute? - quanto costa?
Je ne parle pas français - io non parlo francese :)))))))
J'ai froid - ho freddo ;)
J'ai faim - ho fame ;))) e per questo mangio tanto!!!!!!! :oD
J'ai soif - ho sete ;))) e per questo bevo tanta birra!!!!!!
e tanto altro....
per ora Bonne nuit!!!! è tardi!!!!!!! un bisou!!!! ;)
vendredi 1 août 2008
PHOTO!!!!
photo de la plage de Malo les bains, faite hier par deux nanas hyper contentes de se rettrouver après 18 mois, Carlotta, 27 ans de Novarra (Milan) et Emilie, 28 ans votre bloggeuse préférée :)
Ce qu'on aime c'est que la limite entre ciel et terre est floue, une impression d'immensité, et un mec perdu a milieu de ce nulle part qui observe et veille à la sécurité des baigneurs.
Le ciel est magnifique, les nuages présents semblent avoir une vraie raison d'être, sans eux le rendu aurait été différent, non?
Bisou de nous deux, et oui cette semaine on écrit à 4 mains, blog franco-italien.
vendredi 18 juillet 2008
Randonnée ou jacuzzi??
Quand je pars en vacances avec ma moitié, nous privilégions souvent le confort lors de nos choix d'hôtels. Les nuits à bivouaquer c'est absolument pas pour nous, les séjours avec un sac à dos et des nuits sous les étoiles c'est pas envisageable pour mon homme. Il faut dire que lui qui bosse 12 heures par jour dehors, par pluie ou par forte chaleur, il estime que sa communion avec la Nature il la fait suffisamment pendant l'année pour pouvoir se blottir dans le confort de belles chambres ou résidences pendant ses RARES vacances...mouais moi j'aimerai bien casser ses habitudes et nous faire des vacances à la Koh Lanta, avec possibilité de revenir quand on veut bien sûr sinon c'est pas drôle non plus- mais rien n'y fait !!
A chaque fois que nous croisons des touristes, avec un énorme sac à dos, ficelés de partout, croulant sous le poids des vêtements roulés en boules, mon homme se moque et affirme haut et fort qu'il ne pourrait pas, que c'est pas des vacances cela etc... et de les regarder s'éloigner avec limite un air de pitié et de compassion, tandis que moi je me dis que c'est pas mal les vacances à pieds, et qu'ainsi on doit voir les villes autrement, et que s'éloigner des masses de touristes est sans doute un bon moyen de faire de vraies belles découvertes!!! Et puis zut, depuis des années je rêve de passer une nuit dans une tente, à écouter les bruits de la nuit noire angoissante enfouie dans les bras rassurants et protecteurs de mon Homme (là il mérite sa majuscule mon mec!!).
Cette envie est sans doute due au fait que tous mes souvenirs de vacances en famille riment avec bungalow de luxe ou campings 4 étoiles. Bref, je FANTASME sur les joies de partir en camping ou en trekking. Dommage que je ne supporte pas les insectes, et que je ne sache pas faire pipi debout, et que marcher longtemps sous le soleil ça ne me tente pas des masses, et que j'aime aussi les endroits où régnent luxe, calme et volupté, ben quoi tu as un problème toi??? Je suis paradoxale et atypique, moi, ça te dérange??
Donc gentil petit lecteur si tu as testé les joies des vacances en résidence comme moi, ou les longues marches sous 35 degrés avec 50 kilos sur le dos, laisse moi tes impressions que je sache si je perds quelque chose!!!!
dimanche 29 juin 2008
Sous les sunlights des tropiques
Destination soleil et hautes températures pendant huit jours, Emilie en Italie retourne voir Monsieur dans son beau pays, je ne suis donc pas encore tenue de changer de nom...
Petite parenthèse de vacances bien méritées (même si je ne travaille pas encore, rire moqueur). Retour prévu le 6 juillet, toute bronzée et encore plus détendue, prête à vous raconter et surtout à exercer une activité professionnelle :)
Si un futur employeur lit mon blog, mon téléphone fixe supporte jusqu'à 30 messages vocaux :))
mercredi 18 juin 2008
Ambiance au top pour un grand flop
J'adore le foot, je sais c'est étrange une nana qui admet fièrement qu'elle aime le football, ce sport de mecs, ce sport plein de testostèrone...mais c'est mon cas. A 15 ans je courais après la balle sur les champs boueux pour la gloire de l'équipe du collège, et à 18 ans je m'époumonais dans la rue "et 1, et 2, et 3 - 0!!"
C'est donc tout naturellement que j'ai apprécié l'initiative du maire de Dunkerque, qui a accueilli plus de 2000 visiteurs, gratuitement hier soir, au kursaal de la ville, pour voir le match France Italie. C'est sûr que ma télé 51 cm ne pouvait rivaliser avec l'écran géant déployé à l'occasion!!! Pour avoir vu la finale de World Cup en 2006 dans les mêmes conditions, je savais que je trouverai une ambiance de folie et des supporter en délire.
A 19 heures, c'est avec le T shirt de l'équipe de France et un jeans blanc que j'arrive, à pieds, sur les lieux. Ca aide d'habiter à deux minutes!! Il y a déjà quelques dizaines de personnes et tous se sourient et se reconnaissent sous leurs couleurs. Les rares Italiens présents font un peu profil bas, c'est bien dommage, et se rassemblent de leurs côtés. Pour moi, l'esprit du fair play est super important, il faudra bien un gagnant à la fin du match alors que le meilleur gagne...
19h45 ouverture des portes, ça bouscule un peu mais je trouve vite un siège pour moi, près d'une bande d'ados venus en groupe encourager leur équipe, black blanc et beurs citent les noms de leurs stars préférées et jaugent l'équipe italienne, à les entendre, la France va gagner c'est certain!! je souris de cette ambiance bon enfant qui s'annonce. J'aime quand le sport rassemble et soude les gens. J'aime notre équipe de France, reflet de ses habitants.
Au micro,on nous demande de faire du bruit, de mettre l'ambiance et les drapeaux volent ci et là, on chante, on rigole. Devant moi, les jeunes jouent aux chaises musicales, chacun cherche sa place. A côté de moi, deux jeunes, Benjamin et Anthony, aux maillots italiens "parce qu'ils ont des origines", j'aime à voir que l'on se souvient de ses origines, même après deux générations.
20h30, grosse déception pour moi, toute la salle siffle et hue l'hymne italien, je trouve que c'est nul et déplacé, anti sport au possible!! Ca m'énerve!! Puis, d'une seule voix, la salle et ses plus de 2500 personnes (certaines vont rester assises par terre car plus de places assises), reprend la Marseillaise. Touchée par cet élan patriotique, je prends des photos, en chantant moi même bien sûr!
La suite, vous la connaissez, un match de fous, une équipe de France dépassée, des fautes par dizaines, une formation italienne qui pousse toujours plus et marque sans trop forcer, et un Ribéry sorti à 7 minutes de jeu. Ca soupire, ça râle dans les rangs du kursaal, et chaque ballon italien est sifflé à mort...mais il faut bien se rendre à l'évidence l'Italie a certes eu un peu de chance, mais a su mieux jouer que nous. la victoire est à eux.
Bien avant la fin du match qui nous a fait sortir de la compétition, les gens quittent la salle, penauds et déçus et c'est un sentiment de tristesse qui tombe sur les centaines de supporter des Bleus. Jusqu'à la fin, j'y ai cru, ou tenté d'y croire encore, cependant rien n'y a fait. Et puis je suis tout de même un peu satisfaite car mon fiancé doit être super content, lui. Il ne me restait qu'à rentrer à la maison, sous les klaxons des uns et les commentaires à chaud des autres.
Un coucou à tous les spectateurs du match ce soir là, à Pamela Anderson qui nous honorait de sa présence (une jeune fille avec un décolleté naturel Et hallucinant!!!) et à mes deux compères du match, Benj' et Anthony :)
mercredi 27 février 2008
Retour en Sicile
Parce que les bonnes choses ont toutes une fin, et aussi parce que mon homme me manque énormément, j'ai décidé de repartir en Sicile en mars.
Le billet d'avion est pour le 26 mars prochain.
Il faut bien reprendre la vie de tous les jours, une fois que les blessures sont soignées et que la douleur est allée se cacher dans un coin, bien loin, voire même s'est perdue et ne reviendra plus jamais. Recommencer à vivre avec ma moitié de pomme. Gouter aux joies de la vie de couple et se re-découvrir lui et moi.
A moi de faire un maximum de choses avant cette date. De profiter de toutes les resources de ma ville pour m'en mettre plein les yeux et les narines!!!
mardi 26 février 2008
Paris!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Chouette, des vacances!!!! Bon,ok, mouais, je ne suis pas non plus une salariée débordée, avec un agenda over booké, et tout et tout, mais quelques jours avec mon homme dans une ville magique comme Paris, c'est une super bonne nouvelle.
Depuis le 20 janvier, je n'ai pas vu mon amoureux et il ne revient que le 20 mars prochain. Et j'ai choisi de nous concocter un petit séjour à Paris, durant le long week end de Paques. J'ai besoin de vous pour passer le plus merveilleux des séjours.
Balancez les adresses de resto, de musées, et les coins typiques, les expos à ne pas louper...bien entendu on ne pourra pas tout faire en seulement 3 jours mais n'hésitez pas à m'envoyer vos idées et bons plans. C'est pour la bonne cause!!!!
jeudi 24 janvier 2008
Hypocrisie
"Manger et bouger" est un slogan qui apparait toutes les deux minutes à la télé française, je le remarque avec étonnement depuis que je suis revenue dimanche! Je ne sais pas s'il existait déjà en Aout 2006 quand je suis partie mais c'est fou comme il est maintenant omniprésent. Et puis quelle hypocrisie de faire défiler ces quelques mots en bas de l'écran quand on vante les mérites du Mac Donald ou d'une brioche au chocolat!!!!!
Je pourrais comprendre si cela accompagnait des pubs pour les fruits et légumes, les fameux 5 à manger chaque jour, mais là bouffer un produit avec 500 calories aux 100 grammes est un peu en incohérence avec une bonne hygiène de vie. Je veux dire, non pas halte aux bons desserts et aux petits plaisirs gastronomiques, mais arrêtons de nous culpabiliser ou de nous envoyer ces pseudo messages subliminaux!!! Chacun sait ce que se maintenir en forme veut dire et qu'un peu d'exercice est à faire tous les jours, cependant à quoi sert ce slogan qu'on nous vend à tout va? A t-il une bonne influence sur nos habitudes alimentaires ou est il comme les fameuses bonnes recommandations sur les paquets de cigarettes? Lu et oublié aussi vite!!!
Ne trouvez vous pas aussi hypocrite que moi? Suis-je la seule à trouver que c'est con comme une bille? C'est pas tant l'idée qui me turlupine c'est la façon d'y arriver. Si on pouvait tous se payer le luxe de manger 5 fruits et légumes par jour, je suis tentée de penser qu'on mangerait tous un peu mieux. Sans blague, j'ai fait les courses avec ma maman ce soir dans un supermarché Match et je ne sais pas si c'est eux qui augmentent les prix ou si c'est pareil partout mais vous avez vu le prix des produit frais??? Je balance quelques uns des prix qui m'ont passablement choquée: 2.90 euros le kilo de courgettes, 2.70 le filet de 7 oranges d'Espagne, 90 cts l'artichaud et idem pour chaque avocat!!!!
Halluciné, je vous jure j'ai halluciné. Combien cela couterait-il à une famille de 4 personnes de manger 5 fruits et légumes chaque jour? Et encore je n'ai pas pris le temps de tout bien regarder!!! Dans les jours qui viennent, vu que je reste en France encore pour quelques semaines je vais tâcher de faire attention et de vous dire combien cela coute en Sicile, juste pour faire une comparaison. Après tout, avec l'euro on peut tout comparer :)
dimanche 2 décembre 2007
Bribes de secret
Depuis des semaines, j'ai un projet en tête et j'ai tout pour fait pour intéresser Fabio à ce sujet: discussions, explications, pas moyen il ne voulait pas, ou plutôt n'était pas du tout convaincu. Pourtant, cette semaine on arrive à se mettre d'accord et c'est décidé je tente l'expérience et il se joint à moi.
Samedi matin, donc, lever à 5 heures du mat', on prend la voiture et direction Catania, à 100 kms de la maison. Petit déj' rapide sur la route, j'ai en effet les yeux scotchés à ma montre. Je ne veux pas passer à côté de cette occasion. Je ne vous dirais pas ce que nous avons fait, parce que ma petite soeur surfe de temps à autre sur mon blog, et personne ne sait rien. Disons seulement que nous avons fait tout le possible pour mettre la chance de notre côté!!!! Promis, je vous dirais quoi, parce que d'ici à deux semaines nous aurons la réponse.
Pour une fois, même sous la torture je ne parlerai pas :)
Bises
vendredi 19 octobre 2007
Automne hiver
4 degrés annoncés demain matin à Paris, selon Meteo MSN. Pas de quoi sauter de joie. Le froid est arrivé. Nous avons encore en Sicile 15 degrés le matin et 22 l'après midi, pas vraiment l'automne, et l'hiver est encore loin, on ne cesse de me répéter que jusqu'au 1 er novembre, les manches 3/4 suffisent amplement et je le vérifie tous les jours en allant au travail.
Nul duffle coat à l'horizon, ni pulls à col roulé, ma garde robe d'hiver attend patiemment que je la sorte de sa torpeur, et chaque matin devant l'armoire c'est la galère. Le matin il fait frisquet si le vent souffle, le midi je transpire comme un baleine sous un soleil de plomb, le soir je rajoute une petite veste, mais à jouer les oignons qu'on effeuille au fur et à mesure des hausses de températures n'est pas des plus simples. Une fois jouée l'astuce T shirt et petite veste, on a vite fait le tour, et j'aimerais bien changer de style de temps à autre.
La vie est dure, hein?? J'ai des problèmes graves, non?? Comment vous faites quand on est entre deux saisons?
Histoire de vous souhaiter une bonne nuit de façon sympathique, je vous offre ce cliché made in moi. 